Jaime
Cimenti
O amor no mundo
contemporâneo
Os
sete contos da antologia Amor em fuga, do consagrado escritor e professor
alemão Bernhard Schlink - autor dos romances O leitor e O outro -, exploram o amor
no mundo contemporâneo. O romance O leitor, como se sabe, foi traduzido para 39
idiomas, chegou ao primeiro lugar na lista do The New York Times e foi filmado
com grande sucesso, sendo a protagonista Kate Winslet agraciada com o Oscar de
melhor atriz.
A
obra fez sucesso no Brasil, lançada pela Editora Record. Bernhard Schlink é
professor de Direito e Filosofia na Universidade Humboldt, de Berlim, desde
1996. As narrativas do volume Amor em fuga têm cenários como a Queda do Muro de
Berlim, os conflitos armados no Terceiro Mundo e as terríveis lembranças do
Holocausto. As contradições, dificuldades e impossibilidades das relações
humanas estão nas densas histórias, narradas sem preconceitos.
O
arquiteto que não consegue ficar apenas com uma mulher e não se entrega para
nenhuma; o alemão que não consegue conectar-se de modo algum com a religião e a
cultura da namorada judia; o homem que vê cair o muro que separava sua cidade,
mas não as divisões que ele representava, e outros contos, estão na prosa fascinante
de Schlink que, ao fim e ao cabo, mostra os humanos como pequenos barcos num
mar de solidão. São sete contos de afeto, redenção e fuga, nos quais a
realidade nem sempre é o que sonhamos e nossas escolhas são irreversíveis, mas
também nos quais sempre é possível começar tudo outra vez.
São
amores infelizes, incompletos, hesitantes, mas, ao final, também plenos de
esperança. Um dos pontos altos dos contos do autor, como verão os leitores, é o
fato de eles estarem enquadrados em cenários, fatos, acontecimentos históricos
e políticos referenciais e mostrarem, com clareza e delicadeza, como as pessoas
da atualidade estão isoladas e, ao mesmo tempo, à procura de relações mais
duradouras, consistentes e satisfatórias.
Enfim,
o escritor, com sedução e habilidade narrativa, nos apresenta incoerências,
idiossincrasias e procuras variadas que andam por aí, nas nossas casas e
apartamentos, ou, também, nas moradias dos nossos vizinhos, que muitas vezes
nem conhecemos.
Schlink
toca, com rara sensibilidade, em pontos fundamentais dos humanos e suas
complicadas relações, num mundo que vai se tornando cada vez mais complexo.
Editora Record, 288 páginas, R$ 34,90, tradução de Herta Elbern.
Nenhum comentário:
Postar um comentário