Entrelacos

21 DE MARÇO DE 2023
CAPA

Entre o Brasil e as Ilhas Canárias

Yamandu Costa lança o álbum "De Vida y Vuelta", gravado em parceria com o músico Domingo El Colorao

Tem trabalho novo de Yamandu Costa na praça. O violonista gaúcho, que mora em Portugal há três anos, acaba de lançar, nas plataformas digitais, De Vida y Vuelta, álbum que gravou ao lado de Domingo Rodríguez Oramas, mais conhecido como Domingo El Colorao, tradicional músico das Ilhas Canárias. Juntos, os dois promovem o encontro de seus instrumentos, o violão de sete cordas e o timple (instrumento de pequeno porte com cinco cordas), respectivamente, entregando uma sonoridade única.

Com 13 músicas instrumentais, em um total de 32 minutos, a obra conta com um repertório bastante eclético, viajando do clássico ao popular, em uma mistura de linguagens. O trabalho também busca deixar para a eternidade uma celebração à relação entre as Ilhas Canárias e a América Latina, que foi fortemente influenciada pelo arquipélago espanhol - assim, nas faixas, encontram-se músicas vindas da Venezuela, do Paraguai, do Brasil e, claro, da própria terra de Domingo El Colorao.

A criação do álbum, que é um importante marco nesta integração cultural entre os dois lados do Oceano Atlântico, foi realizada a partir de uma pequena turnê de Yamandu pelas Ilhas Canárias. Por lá, ele conheceu Domingo, dando início a esta parceria - que, inclusive, aparece na série documental Histórias do Violão, disponível no canal oficial do músico gaúcho no YouTube.

- O álbum De Vida y Vuelta é totalmente despretensioso - afirma Yamandu.

O músico gaúcho ainda detalha que, quando chegou a Fuerteventura, terra de Domingo, ficou encantando ao encontrar uma cultura típica canária que também é raiz de muito do que se escuta na América Latina.

- As ilhas sempre foram passagem, onde os barcos paravam para se abastecer de alimentos, de água e, dentro destas passagens, a cultura estava junto. Então, a América Latina é recheada de elementos da música canária - conta.

Porém, segundo Yamandu, o Brasil, por não falar a língua hispânica, acaba não tendo tanta influência das Ilhas Canárias como os demais países da América Latina. O músico explica, por exemplo, que a cultura do arquipélago espanhol pode ser vista desde muito tempo atrás.

- No início do tango, antes de ser definido como linguagem, no estilo que o Carlos Gardel cantava, a gente encontra coisa muito parecida, como o vibrato e a maneira de impostar a voz. É herança da música canária, que é uma continuação da música espanhola. Essa cultura ibero-americana chegou à América Latina para colonizar e se transformou em uma nova música, com cada país tendo as suas próprias misturas, suas características - aponta Yamandu.

Doce

Parceiro do violonista neste projeto, Domingo El Colorao é referência no que diz respeito ao timple, instrumento típico canário. Em uma primeira vista, o objeto lembra um cavaquinho ou um ukulele - porém, ao contrário destes, possui uma corda a mais.

Yamandu, por sua vez, também toca um instrumento com uma corda a mais, o violão de sete cordas (o mais usual é encontrar violões com seis cordas). Juntos, eles entregam uma música harmoniosa, de instrumentos que se integram como parceiros de longa data.

- O violão de sete cordas tem uma corda a mais, mais grave. E casa muito bem. Fica uma grande família de cordas. E o timple é um instrumento que está em uma região mais aguda das cordas. Uma semelhança importante entre eles é que as cordas são de náilon, então fica esse som mais doce - esclarece o músico gaúcho.

Agora, a dupla pretende fazer uma turnê pelas Ilhas Canárias, levando aos moradores de lá essa mistura com o Brasil, enaltecendo a história e abrindo as portas para que novas integrações sejam feitas. E, para tal, Yamandu projeta levar De Vida y Vuelta também para a mídia física, como um documento que celebra este momento - entretanto, ainda não há data definida para o lançamento. Vale apontar que a última faixa do álbum é uma poesia escrita e recitada por José Hormiga, que dá nome ao projeto.

cARLOS REDEL