Entrelacos

Notícia da edição impressa de 03/11/2017. Alterada em 02/11 às 16h18min

Obras-primas do terror e do suspense 

Detalhe da capa do livro ROCCO/DIVULGAÇÃO/JC Os crimes da rua Morgue e outras histórias extraordinárias (Fantástica Rocco, 224 páginas, R$ 29,90), do genial escritor norte-americano Edgar Allan Poe, traz o conto-título que inaugurou a literatura policial, apresentando o primeiro detetive do estilo, com raciocínio dedutivo, Auguste Dupin. 

O conto foi publicado pela primeira vez em 1841, na Graham's Magazine. Dupin influenciou os clássicos Sherlock Holmes, de Arthur Conan Doyle; Arsène Dupin, de Maurice Leblanc; Hercule Poirot, de Agatha Christie; e o comissário Jules Maigret, de Georges Simenon. A antologia com alguns dos melhores contos de Poe tem tradução e adaptação da grande escritora Clarice Lispector, que gostava muito de policiais e traduziu livros de Agatha Christie sob o pseudônimo de Mary Westmacott. 

Clarice traduziu obras de Jonathan Swift, Oscar Wilde, Júlio Verne e Jack London, entre outros; além de dramaturgos como Yukio Mishima e Henrik Ibsen; e poetas como Garcia Lorca. Edgar Allan Poe nasceu em Boston, em 1809. Foi poeta, escritor, editor e crítico literário, um dos maiores escritores norte-americanos e um dos primeiros a viver profissionalmente da literatura. Vítima do alcoolismo, faleceu em uma taberna de Baltimore, com 40 anos de idade. 

A vingança de um gato preto contra o dono cruel; as tormentas de um sobrevivente de um navio-fantasma; a paixão pelo vinho como armadilha para uma atroz cilada; a misteriosa doença que destrói os últimos descendentes de uma rica e importante família; a tétrica obsessão de um homem pelos dentes da prima; a amada que retorna da morte para ocupar o seu lugar de direito; e um duplo e brutal assassinato ocorrido em um quarto fechado (assunto do conto-título) são os temas de algumas das histórias do livro. 

O macabro esconde-se em detalhes, no sobrenatural e no cotidiano de pessoas comuns, que trilham um caminho tênue do incerto ao desconhecido, entre a vida e a morte, a sanidade e a loucura. Charles Baudelaire, o mais importante poeta francês da época, se encantou com os trabalhos de Poe, os traduziu para o francês e se empenhou na divulgação. Dois séculos depois, as obras de Poe seguem influenciando escritores das gerações seguintes e o conteúdo e estética delas motiva filmes, séries, games e histórias em quadrinhos. 

Lançamentos 

Mitologia Musical: Estrelas, ídolos e celebridades vivos em eternidades possíveis (Appris, 236 páginas) resultou da tese de doutorado do produtor musical, sound designer, remixer e pesquisador Ticiano Paludo. Traz com brilho e profundidade o universo da indústria musical a partir da perspectiva denominada mitologia musical. Ambientes com músicos, equipes, mídia e fãs estão na obra, que vai do ancestral ao contemporâneo, e faz pensar na música de hoje e do amanhã. 

Relendo Vereda: Grupo Vereda - Prosa (Bestiário Class, 320 páginas), organizado pelo médico, poeta e escritor José Eduardo Degrazia, traz obras em prosa dos integrantes do Grupo Vereda, que marcou época no RS. Degrazia, Aldyr Schlee, Carlos Carvalho, Jorge Rein, Moacyr Scliar, Tarso Genro, Antônio Hohlfeldt, Cesar Pereira, Cícero Galeno Lopes, Luiz Sérgio Metz, Rodolfo Lucena, Selvino Heck e Suzana Kilpp. Muitos atuam até hoje. Mary Poppins (Zahar, 192 páginas), de P.L. Travers, em edição comentada e ilustrada, apresenta o clássico que traz a famosa personagem que entra em cena voando, carregando uma maleta e um guarda-chuva. 

A peculiar babá da família Banks faz parte da imaginação de crianças de muitas gerações, com muitas surpresas e aventuras, como a história da vaca dançante. Mary Poppins é durona, misteriosa, absolutamente irresistível e figurou numa produção da Disney.  - Jornal do Comércio (http://jcrs.uol.com.br/_conteudo/2017/10/colunas/livros/594006-obras-primas-do-terror-e-do-suspense.html)