domingo, 31 de maio de 2020


LE MONDINE LA BELLA FIORAIA


Le Mondine - La bella fioraia A bela florista
Quando il sole dell'aprile
era caldo e risplendeva
da quei monti discendeva
una donna coi suoi fiori
arrivava nella piazza
poi si sedeva e lì cantava
quella dolce sua canzone
e le parole dicevano così
su comprate i fiori bella gente sono qua
quanti bei colori viole rose che i lillà

li ho raccolti tutti in mezzo ai prati
 prati fioriti e profumati
sbocciano così anche nel cuore
frasi d'amore che ti dan felicità

la fioraia della piazza
poi un giorno s'è sposata
qui nessun l'ha più incontrata
e lassù in mezzo al sole
non rimane che il ricordo
la voce dolce di lei gentile
l'eco della sua canzone e le parole dicevano così
su comprate i fiori bella gente sono qua quanti bei colori viole rose che i lillà li ho raccolti tutti in mezzo ai prati prati fioriti e profumati

 sbocciano così anche nel cuore frasi d'amore che ti dan felicità li ho raccolti tutti in mezzo ai prati prati fioriti e profumati
sbocciano così anche nel cuore frasi d'amore che ti dan felicità sole d'aprile tuo che poi ritornerà ma quelle viole più nessuno raccoglierà
Quando o sol de abril
estava quente e brilhante
daquelas montanhas desceu
uma mulher com suas flores
chegou na praça
então ele se sentava e cantava
lá aquela doce canção
dela e as palavras disseram isso
em comprar as flores pessoas legais estão aqui
quantas cores lindas violetas rosas que lilases

Reuni todos eles no meio dos prados prados floridos e perfumados
eles também florescem no coração frases de amor que lhe dão felicidade

 o florista da praça então um dia ela se casou
ninguém a conheceu aqui e lá em cima no sol
tudo o que resta é a memória
a voz gentil de sua espécie
o eco de sua música e as palavras
disseram isso
 em comprar as flores pessoas legais estão aqui

quantas cores lindas violetas rosas que lilases
Reuni todos eles no meio
dos prados prados floridos e perfumados

eles também florescem no coração
frases de amor que lhe dão felicidade
 Reuni todos eles no meio dos prados prados floridos e perfumados
eles também florescem no coração frases de amor que lhe dão felicidade seu sol de abril, que retornará mas essas violetas não mais vão colecionar.

Nenhum comentário: